Buenos días Leire,
para este tipo de cursos sin duda es mejor llevarlos en inglés, ya que la mayor parte de la terminología se aplica en este idioma, con lo que incluso puede ser más sencillo seguirlo, y así te prepara de manera globalizada.
Con respecto a la incidencia que comentas, en efecto ha sido un descuido por nuestra parte a la hora de chequearlo todo. Sí podrás comprobar que el enlace al propio Notebook de Google Colab sí está correcto, con lo que mientras subimos el fichero correcto podrás continuar con el aprendizaje por esta vía (si lo ves apropiado).
Lo dicho, ya está el equipo técnico avisado para que actualicen el fichero convenientemente y que no haya incidencias en el seguimiento del curso.
Muchas gracias por avisar y espero que te sea de gran utilidad el contenido del programa.
Un saludo,
Alberto.
---
Good morning Leire,
For this type of course, it’s definitely better to take it in English, as most of the terminology is applied in this language, which can actually make it easier to follow. It also prepares you in a more globalized way.
Regarding the issue you mentioned, it was indeed an oversight on our part when checking everything. However, you’ll see that the link to the Google Colab Notebook itself is correct, so while we upload the correct file, you can continue learning through this link (if you find it appropriate).
As mentioned, the technical team has been notified so that they can update the file accordingly, and ensure there are no further issues with the course.
Thank you for letting us know, and I hope the course content proves to be very useful to you.
Best regards,
Alberto
para este tipo de cursos sin duda es mejor llevarlos en inglés, ya que la mayor parte de la terminología se aplica en este idioma, con lo que incluso puede ser más sencillo seguirlo, y así te prepara de manera globalizada.
Con respecto a la incidencia que comentas, en efecto ha sido un descuido por nuestra parte a la hora de chequearlo todo. Sí podrás comprobar que el enlace al propio Notebook de Google Colab sí está correcto, con lo que mientras subimos el fichero correcto podrás continuar con el aprendizaje por esta vía (si lo ves apropiado).
Lo dicho, ya está el equipo técnico avisado para que actualicen el fichero convenientemente y que no haya incidencias en el seguimiento del curso.
Muchas gracias por avisar y espero que te sea de gran utilidad el contenido del programa.
Un saludo,
Alberto.
---
Good morning Leire,
For this type of course, it’s definitely better to take it in English, as most of the terminology is applied in this language, which can actually make it easier to follow. It also prepares you in a more globalized way.
Regarding the issue you mentioned, it was indeed an oversight on our part when checking everything. However, you’ll see that the link to the Google Colab Notebook itself is correct, so while we upload the correct file, you can continue learning through this link (if you find it appropriate).
As mentioned, the technical team has been notified so that they can update the file accordingly, and ensure there are no further issues with the course.
Thank you for letting us know, and I hope the course content proves to be very useful to you.
Best regards,
Alberto
